La colmena (Mario Camus, 1982) Un momento durante el rodaje
Madrid, Rodaje de La Colmena Mario Camus, 1982
Raúl Cancio

La fotografía muestra a los actores Francisco Rabal, Mario Pardo y Francisco Algora junto al escritor Camilo José Cela, durante el rodaje de la película La colmena, dirigida por Mario Camus, adaptación de la novela homónima de Cela. La colmena se presentó a concurso en el Festival de Berlín de 1983, cuando el jurado había finalizado ya sus fallos. Sin embargo, la acogida del público fue tal, aplaudiendo en diversos momentos de la proyección, que se rectificó el palmarés para concederle el Oso de Oro.

La película realizada, casi treinta años después de la publicación de la novela, es un brillante ejercicio de adaptación en el que como apuntaba el propio Cela: “Yo estas cosas me las tomo con toda la frialdad del mundo. Me conformo con que el cine no traicione al menos el espíritu de lo que yo escribí. Y en el caso de ‘La colmena’ tanto la dirección como el guion están llenos de respeto y fortuna”.

Cela, el último gran monstruo literario (Diario Leonés de Nueva Información General, Bruno Marcos | 27/01/2022)

REPORTAJE:UN PAÍS DE CINE 2 ‘La colmena’, de Mario Camus (El País, Diego Galán, 13 FEB 2004)

Rodaje La Colmena, Raúl Cancio 1982